vilmarsdotters blogg

  Värdelös bild. Orkade inte fota själv, så jag sökte rätt på en på nätet :/

Detta ska jag nu pyssla med...

Frågeställningar för analys av bilderböcker:

• Hur många illustrationer finns allt som allt i boken och vilka episoder i texten illustreras? Har några episoder valts bort?
• Hur ser layouten ut och hur påverkar detta vår uppfattning av berättelsen?
• På vilket sätt förstärker bilderna texten? Tillfogar de något väsentligt för vår förståelse av texten? Erbjuder de helt nya tolkningar av texten?
• Finns det någonting i bilderna som skapar en helt ny dimension? (Ett bra exempel är Förintelse-bilder mitt i sagomiljön i Maurice Sendaks illustrationer till Kära Mili).
• Är miljöskildringen tidsenlig eller anakronisk, verklighetstrogen eller sagobetonad, detaljrik eller nästan obefintlig? Hur påverkar den vår uppfattning av boken som helhet?
• Är personskildringen en framträdande del av den visuella lösningen? Framställs huvudpersonen som ett barn eller en vuxen, som en vanlig människa eller ett sagoväsen? Finns huvudpersonen med på alla bilder? Finns det närbilder av huvudpersonen eller någon annan person?
• Vilken bild har valts till omslaget och hur påverkar detta val vår förståelse?
• Slutfrågan är förstås om bilderna enbart är dekorativa eller om de verkligen förstärker vår upplevelse av texten och i så fall hur?

Ur Bilderbokens pusselbitar, av Maria Nikolajeva.